go like clockwork: 円滑{えんかつ}にいく、(時計{とけい}のように)スムーズにいく like clockwork: (時計{とけい}のように)正確{せいかく}に My aunt's daily life there is like clockwork. そこでの私のおばの普段の生活は時計のように規則正しい。 punctual like clockwork: 時計{とけい}のように正確{せいかく}な clockwork: clockwork n. 時計仕掛け. 【前置詞+】 move by clockwork 時計仕掛けで動く go (off) like clockwork (事が)円滑にいく Everything went like clockwork. すべてが滞りなく運んだ. go off: {名} : go off for: ~を買いに行く go off on: (人)に怒りをぶつける[腹を立てる] Now before you go off on me, just listen to me for a moment. 私に怒りをぶつける前に、ちょっと聞いて。 go off to: ~に出掛ける{でかける}、~に出向く{でむく}、~に赴く go off with: {句動} : ~を持ち逃げする go on and off: 点滅する go-off: {名} : 出発{しゅっぱつ}(時間{じかん}) off the go: 暇で go corner like it's on rails: 《機械》車が滑らかにカーブを曲がる This car goes corner like it's on rails. この車はコーナリングが良い。 go down like a bomb: 大ショックを受ける go down like a ninepin: gò dówn like a nínepin [ninepins] 〈物が〉がらがらと崩れる;〈障害などが〉霧散する.